|
Sommaire : 00 Présentation / Contributeurs 01 Philippe Forcioli - Éloge de Jacques Bertin et d’un rossignol 02 Philippe Geoffroy - Bertin face à quelques « canons » de la chanson 03 Philippe Blondeau - Formes brèves 04 Jacques Delivré - La dynamique des éléments et de l’espace dans les chansons de Jacques Bertin 05 David Jisse - La Musique dans les chansons de Jacques Bertin 06 Jacques Vassal - Jacques Bertin : naissance d’un style, genèse d’une œuvre 07 Entretien avec Jacques Bertin 08 Jacques Bertin aux « Rencontres de Tharaux » 09 Postface de Jacques Bertin - Du côté des arts modestes
|
Jacques Bertin : passage en revue
Les contributeurs :
Jacques Vassal
Jacques Vassal a découvert la chanson grâce à Brassens d’abord, puis à Brel et au folk américain. Débute comme journaliste à Rock & Folk. Premier article : une interview de Graeme Allwright, parue dans le n° 3 (janvier 1967). Rencontre Jacques Bertin cette année-là. Début d’une amitié professionnelle au long cours. Ils travaillent ensemble à Politis dans les années 90. Vassal a aussi collaboré à Paroles et Musique puis à Chorus, écrit des livres sur Brassens, Brel, Ferré, Higelin et Leonard Cohen (dont il est le premier traducteur en France). Il a traduit aussi Woody Guthrie (“En Route pour la Gloire”, “Cette Machine tue les fascistes”) et Alan Lomax (“Le Pays où naquit le blues”). A paraître en juin 2018 : “Graeme Allwright par lui-même” (éditions du cherche-midi).
David Jisse
David Jisse a commencé par la chanson (duo « David et Dominique »). Il a rencontré Luc Ferrari et la liberté dans la musique. Il a découvert le travail de studio et l'art radiophonique, et a composé pour le théâtre et le cinéma. Il a glissé vers les antennes de Radio-France, travaillé pour les pédagogies, dirigé la Muse en Circuit - Centre national de création musicale, a "parlé" à France-Culture et France-Musique. Il continue à militer et à écrire. Des chansons bien sûr mais aussi des compositions qui prennent les formes les plus diverses, guidées par le désir de réunir organiquement les mots et le sonore.
Philippe Blondeau
Né en 1958, Philippe Blondeau est l’auteur d’une dizaine de recueils de poèmes (dernier en date : Autopsie des temps morts aux éditions du Bretteur). De 2005 à 2015 il a codirigé avec Tristan Felix La Passe, une revue des langues poétiques. Il a également présenté ou préfacé quelques poètes amis comme Pierre Garnier ou Ivar Ch’Vavar. Il a par ailleurs publié des études ou articles consacrés à divers écrivains, en particulier André Dhôtel et Pierre Mac Orlan.
Philippe Geoffroy
Né en 1958, Philippe Geoffroy a fait sa carrière professionnelle dans l’administration de l’Etat. C’est aussi un auteur-compositeur-interprète qui s’inscrit dans la tradition de la chanson poétique française. Francesca Solleville a enregistré en 2012 sa chanson Pont au change. Il a mis en musique plusieurs poèmes de Jacques Bertin, dont La Lumière dans la coulisse, enregistré par Jacques Bertin en 2016. Il écrit également des articles sur la chanson et est secrétaire du prix Jacques-Douai depuis 2007.
Jacques Delivré
Né à Paris en 1951, aujourd’hui retraité de l’Education Nationale, Jacques Delivré a enseigné la littérature et le théâtre en lycée durant toute sa carrière. Il est l’auteur d’articles sur la chanson, notamment dans la revue Chorus.
Philippe Forcioli
Auteur-compositeur-interprète- diseur-lecteur, Philippe Forcioli vit dans le sud de la France. Il chante depuis 1977 et a enregistré 15 albums de chansons-poèmes. Dernière parution : "Poète René-Guy Cadou? Mais montrez-moi trace des clous!" (2017). Grand prix de l'académie Charles Cros 1995 pour son « François d'Assise » de Joseph Delteil. Lauréat du prix Jacques-Douai 2009. Il aime les petites routes, J.S. Bach, le rugby à 15 et le vin rouge.
|